Datenschutzerklärung & Information zur Verarbeitung von Kundendaten
Stand: 25. September 2026
1. Verantwortliche Stelle und Kontakt
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Flora Garten- und Landschaftsbau GmbH
Hafenstraße 20, 38442 Wolfsburg
Telefon: 05362 / 949111
E-Mail: buero@floragarten-wob.de
Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über diese Kontaktdaten an uns wenden.
2. Website, Hosting und technische Bereitstellung
Diese Website wird mit dem Homepage-Baukasten der DomainFactory GmbH, c/o WeWork, Neuturmstraße 5, 80331 München, bereitgestellt. Dabei werden Verbindungs- und Nutzungsdaten wie IP-Adresse, Abrufzeitpunkt, angeforderte Seiten und Dateien, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Fehlerdaten verarbeitet. Dies dient der Auslieferung, Funktionsfähigkeit und Absicherung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein zuverlässiger und sicherer Internetauftritt.
Zum Betrieb gehören auch die Auslieferung von Bildern, Schriftarten und anderen Website-Dateien über die Infrastruktur und Content-Delivery-Dienste des Baukastens. Die hierfür erforderlichen Verbindungsdaten werden an die beteiligten technischen Dienstleister übermittelt.
DomainFactory setzt für den Baukasten Duda, Inc., 577 College Avenue, Palo Alto, California 94306, USA, ein. Nach Anbieterangabe wird der Baukasten in den USA gehostet; über das weltweite Auslieferungsnetz können Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Duda erklärt in seinen Datenschutzinformationen seine Teilnahme am EU-US Data Privacy Framework. Für hiervon erfasste Übermittlungen ist der entsprechende Angemessenheitsbeschluss maßgeblich; für weitere übermittlungspflichtige Konstellationen sehen die veröffentlichten Duda-Datenschutzbedingungen insbesondere EU-Standardvertragsklauseln vor. Einzelheiten und Bezugsmöglichkeiten finden Sie in den Datenschutzinformationen von Duda und den dort verlinkten Vertragsinformationen. Auskünfte zu den für Ihre Daten einschlägigen Empfängern und Garantien können Sie auch bei uns anfordern.
3. Cookies und Analyse
Das Plattform-Cookie-Tracking des Website-Baukastens ist deaktiviert. Eine zusätzliche Google-Analytics- oder Google-Tag-Manager-ID ist nicht eingerichtet.
Technisch erforderliche Zugriffe auf Ihr Endgerät dienen der Bereitstellung der von Ihnen aufgerufenen Funktionen und richten sich nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist die jeweilige Rechtsgrundlage in diesen Hinweisen beschrieben. Für darüber hinausgehende, einwilligungsbedürftige Zugriffe ist Ihre Einwilligung erforderlich.
4. Kontakt per Telefon, E-Mail und Kontaktformular
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontakt- und Inhaltsdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Im Kontaktformular sind Name, E-Mail-Adresse und Nachricht Pflichtangaben; die Telefonnummer ist freiwillig. Bei vertragsbezogenen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO die Rechtsgrundlage. Andere sachbezogene Anfragen bearbeiten wir aufgrund unseres berechtigten Interesses an deren Beantwortung nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO.
Die Bearbeitung erfolgt durch unsere Personalabteilung. Für die technische Bereitstellung nutzen wir den Website-Baukasten und den bei DomainFactory eingerichteten Exchange-E-Mail-Dienst. Diese technischen Dienstleister verarbeiten die für die Übermittlung und Speicherung erforderlichen Daten. Für die Baukastenverarbeitung gelten die Hinweise zum Hosting und zu möglichen Drittlandübermittlungen oben.
5. Schutz der Formulare
Zum Schutz vor automatisierten Anfragen ist im Baukasten Friendly Captcha eingebunden. Anbieter ist die Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Deutschland. Beim Einsatz werden technische Verbindungs-, Geräte-, Interaktions- und Funktionsdaten verarbeitet, um automatisierte Zugriffe zu erkennen. Hierzu wird dem Browser eine Rechenaufgabe bereitgestellt und deren Ergebnis geprüft.
Die Verarbeitung dient unserem berechtigten Interesse am Schutz vor Spam und Missbrauch nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Nach Angaben von Friendly Captcha werden die Daten nicht für Werbung oder zur Identifizierung einzelner Personen verwendet, IP-Adressen vor Speicherung durch Einweg-Hashing anonymisiert und keine HTTP-Cookies oder Daten im dauerhaften Browserspeicher abgelegt. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Friendly Captcha. Eine ausschließlich auf die EU beschränkte technische Verarbeitung wird für die vorhandene Einbindung nicht zugesichert.
6. Bewerbungen
Angaben und Unterlagen aus Bewerbungen verarbeiten wir zur Bearbeitung der Bewerbung und zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 BDSG. Im Bewerbungsbereich können Unterlagen über die Upload-Funktion übermittelt werden. Die Bearbeitung erfolgt durch die Personalabteilung; Zugriff erhalten die für das Verfahren zuständigen Personen und erforderliche technische Dienstleister. Für die technische Verarbeitung gelten die vorstehenden Angaben zu Baukasten und E-Mail.
Die Speicherdauer richtet sich nach der Dauer des Bewerbungsverfahrens und einer gegebenenfalls erforderlichen anschließenden Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Bei einer Einstellung werden die für das Beschäftigungsverhältnis erforderlichen Daten hierfür weiterverarbeitet. Eine darüber hinausgehende Aufnahme in einen Bewerberpool benötigt eine gesonderte Grundlage.
7. Kriterien für die Speicherdauer
Maßgeblich sind der jeweilige Verarbeitungszweck, dessen Erledigung, gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die erforderliche Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Bei Anfragen kommt es insbesondere darauf an, ob das Anliegen abschließend bearbeitet ist oder in ein Vertragsverhältnis übergeht. Für Vertragsunterlagen können handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten gelten. Technische Protokolle dienen nur so lange ihrem Zweck, wie sie für Betrieb, Fehlerklärung und Sicherheitsmaßnahmen erforderlich sind. Entfällt der jeweilige Zweck und besteht kein weiterer Rechtsgrund, sind die Daten zu löschen.
8. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht: Bei einer Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Einer Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsort oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes. Für Niedersachsen: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.
9. Bereitstellung Ihrer Angaben
Sie entscheiden, ob Sie Kontakt aufnehmen oder sich bewerben. Ohne die für die Bearbeitung erforderlichen Angaben können wir Ihr Anliegen gegebenenfalls nicht bearbeiten. Bitte übermitteln Sie nur Daten und Unterlagen, die für Ihr Anliegen erforderlich sind.
Ergänzende Information zur Verarbeitung von Kundendaten
Verantwortlich ist die oben genannte Flora Garten- und Landschaftsbau GmbH. Die Kontaktmöglichkeiten und Hinweise zu Ihren Rechten gelten auch für die nachstehende Verarbeitung.
Anfragen, Angebote und Aufträge
Wir verarbeiten die für Ihre Anfrage, ein Angebot und die Durchführung eines Auftrags erforderlichen Kontakt-, Projekt- und Vertragsdaten. Soweit es um die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen geht, ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO die Rechtsgrundlage. Soweit Sie als Ansprechpartner eines Unternehmens handeln, ist unser berechtigtes Interesse an der geschäftlichen Kommunikation nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO maßgeblich. Gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO erfüllt.
Empfänger und Dienstleister
Soweit dies für die Auftragsabwicklung erforderlich ist, können Daten an beteiligte Lieferanten und ausführende Unternehmen übermittelt werden. Technische und administrative Dienstleister erhalten die für ihre jeweilige Tätigkeit erforderlichen Daten auf der passenden rechtlichen Grundlage. Eine Übermittlung an Behörden erfolgt, soweit eine gesetzliche Pflicht besteht.
Speicherdauer
Die Dauer richtet sich nach der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Laufzeit und Abwicklung eines Vertrags, gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für die jeweilige Unterlagenart sowie der erforderlichen Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Nach Wegfall dieser Gründe sind die Daten zu löschen.
38442 Wob - Fallersleben
Telefon: 05362 / 949111
Fax: 05362 / 949110
